Qual a diferença de “While” e ‘When” em Inglês?

Ultimamente tenho recebido algumas perguntas referentes ao uso de “While” e “When” em inglês, o que pode acabar confundindo alguns estudantes na hora de formar uma frase, a dúvida é sobre quando é melhor ou quando o correto é usar cada uma desta palavras.

Basicamente, “While” significa “Enquanto” e “When” significa “Quando” desta maneira, devemos utilizar “while” toda vez que queremos mencionar uma situação que acontece ao mesmo tempo que outra, e “when” deve ser utilizado para dizer quando algo aconteceu ou está acontecendo ou que ainda poderá acontecer.

Vamos conferir alguns exemplos, utilizando cada uma destas expressões;

While – Enquanto

I will take care my little brother while my mom is out. (Eu cuidarei do meu irmãozinho enquanto minha mãe está fora.)

I was reading a book while my sister was watching TV. (Eu estava lendo um livro enquanto minha irmã estava assistindo TV.)

My father was eating while I was reading the newspaper. (Meu pai estava comendo enquanto eu estava lendo o jornal.)

What were you doing yesterday while your brother was on the phone? (O que você estava fazendo ontem, enquanto seu irmão estava no telefone?)

When – Quando

When is going to be the English Test? (Quando será a prova de Inglês?)

When I was younger, I could read every single day. (Quando eu era mais jovem, eu podia ler todos os dias.)

When is your Birthday? (Quando é o seu aniversário?)

When I´ll be rich, I´m going to buy a new house for my family. (Quando eu serei rico, eu comprarei uma casa nova para minha família.)

Conclusão

Não há segredos sobre o uso de ‘While” e “When” é só lembrar que quando você estiver se referindo à uma situação que aconteceu simultaneamente à outra, deve-se utilizar “While” no sentido de “enquanto” e quando você quiser dizer “quando” o melhor é usar “When.”

Bons Estudos!

Compartilhe:

Facebook Comments