Crack Up – O que Significa este Phrasal Verb em Inglês?

Hello my Friends, how are you doing?

No artigo de hoje vamos falar sobre este Phrasal Verb que tem gerado muitas dúvidas nos estudantes de Inglês, e isso acontece porquê este Phrasal Verb não possuí apenas 1 significado, mas nada mais, nada menos, do que 4 significados diferentes.

Desta maneira, vale dizer que é de fundamental importância prestar atenção sempre no contexto em que este Phrasal Verb está sendo usado, para conseguir encaixar em um dos seus 4 significados.

Então, vamos conhecer esses significados.

Crack Up – O que significa este Phrasal Verb?

1 – O primeiro significado que trago de ‘Crack up’ é ‘ter um ataque de nervos’

Brian just cracked up.
Brian apenas teve um ataque de nervos.

The girl cracked up. It was too much for her.
A garota teve um ataque de nervos. Era demais para ela.

2 – O Phrasal Verb ‘Crack up’ também é utilizado com o significado de ‘elogiar’ alguém, no sentido de ‘pintar’ a pessoa como algo.

He was cracked up as a pretty good player.
Ele “foi pintado como” um jogador muito bom.

3 – Mais um significado utilizado para o Phrasal Verb ‘Crack up’ é de ‘estragar’ ou ‘danificar’ algo ou alguém.

I cracked up my car when I hit a tree.
Eu danifiquei meu carro quando eu bati numa árvore.

The plane cracked up in the air.
O avião estragou no ar.

4 – ‘Crack up’ com o significado de fazer alguém ‘ter um ataque de risos’ ou ‘rachar de rir’

The boys all cracked up when he told a joke.
Os meninos todas tiveram um ataque de risos quando ele contou uma piada.

The funny movie cracked me up.
O filme engraçado me fez “rachar de rir”.

Conclusão

E após estes 4 significados para o Phrasal Verb ‘Crack up’ chegamos ao final de mais um artigo, espero que tenha sido realmente útil para você e lhe ajudado na sua dúvida.