Freak Out – O que Significa este Phrasal Verb em Inglês?

Hey my Friends, what´s going on?

Chegando por aqui com mais um Phrasal Verb, e desta vez vamos analisar um Phrasal Verb que é muito comum no dia a dia dos nativos do Idioma Inglês, inclusive, muito comum em séries, filmes, músicas e demais meios de entretenimento.

Vale dizer, que o Phrasal Verb ‘Freak out’ possuí vários significados, por isso, é muito importante, estar sempre prestando atenção no contexto, para poder utilizá-lo apropriadamente.

Sem mais delongas, vamos ao que interessa, afinal de contas, o que significa o Phrasal Verb ‘Freak out’?

O que Significa o Phrasal Verb ‘Freak out’ em Inglês?

Embora, anteriormente tenha dito que ‘Freak out’ possui vários significados, na verdade, todos eles são semelhantes e possuem um sentido em comum, ‘Freak out’ pode ser surtar, dar um piti, pirar, ter um treco, entrar em pânico, ficar louco, etc…

Vamos conferir algumas frases, utilizando o Phrasal Verb ‘Freak out’

• She freaked out when he heard he’d got the job. (Ela pirou quando soube que conseguiu o emprego.)

• He just freaked out when he saw the police. (Ele entrou em pânico ao ver a polícia.)

• The whole business freaked me out. (Esse negócio todo me fez surtar.)

Confira alguns significados utilizando a expressão: DON´T FREAK OUT!

• Não precisa ficar com raiva!
• Não precisa dar piti!
• Não precisa perder a cabeça!
• Relaxa!
• Calma aí!

Conclusão

Esse foi tranquilo, não é mesmo? Espero que não tenha ficado dúvidas sobre o significado e a utilização do Phrasal Verb ‘Freak Out’. Agora, é só anotar no seu caderno de estudos e colocar em prática!