Fala turma, tudo certo por aí? Como tenho recebido muitas perguntas no meu Instagram sobre o significado de ‘piss off’ decidi escrever aqui no Blog, um artigo completo sobre este Phrasal Verb que é tão usado e tão popular no idioma falado dos nativos de Inglês.
O que significa ‘Piss Off’ em Inglês?
Primeiramente, temos que entender que ‘Piss Off’ além de ser um Phrasal Verb, também é uma Gíria, e sendo assim, o seu uso deve acontecer com cuidado, sempre prestando atenção com quem estamos falando e em quais momentos podemos utilizar, como gíria, sabemos que o indicado é que não a utilizemos em ambientes formais.
Sem mais conversas, vamos ao que interessa, o Phrasal Verb ‘piss off’ tem o significado de ‘irritar’ ou ‘perturbar’ alguém, e ainda pode ser usado como uma gíria para dizer ‘cai fora’.
Nada amigável, não é mesmo? Vamos conferir alguns exemplos utilizando este Phrasal Verb;
She really pissed me off! (Ela realmente me irritou!)
Piss off, you jerk, Get out. (Cai fora, seu idiota, saía!)
That letter pissed me off. (Aquela carta me irritou)
Conclusão
Fácil de entender, não é mesmo? Espero que tenha ficado claro o seu significado e que você tenha aprendido mais este Phrasal Verb para engrandecer ainda mais o seu Vocabulário.
Facebook Comments